Roligt och spännande när trollet tar över berättelsen om bockarna Bruse

En ny version av ”Bockarna Bruse”, fast ur trollets perspektiv. Behöver vi verkligen det? Svaret är utan tvekan: ja!

Bokrecension • Publicerad 11 februari 2023

Detta är en recension i Barometern Oskarshamns-Tidningen. En recension är en kritikers bedömning av ett konstnärligt verk.

Bilderbok (från 3 år)

De tre bockarna Bruse

Av: Mac Barnett och Jon Klassen.

Översättning: Caroline Bruce.

Förlag: Lilla Piratförlaget.

Säg den som inte kan berätta eller sjunga sagan om bockarna Bruse utantill. Den går liksom aldrig ur tiden. Därför var jag först skeptisk till ytterligare en ny version av den klassiska sagan. Är det nödvändigt? Svaret är ett stort JA.

Mac Barnett och Jon Klassen har vänt på historien och berättar allt från trollets perspektiv. Han sitter där hungrig och väntar, utan att veta när han åt någonting annat än navelludd senast. När det kommer en bock trippande blir han överförtjust – och glädjen bara växer när han får veta att det kommer en ännu större bock snart.

Annons

Treåringen sitter knäpptyst bredvid mig hela läsningen och jag funderar på om det är bra eller dåligt. Efteråt konstaterar han nöjt att ”trollet rimmade”, att det var ”jättekul” och vill sedan läsa boken igen. Och igen på kvällen.

Självklart behövde vi en ny bockarna Bruse.