Hur väl känner du till de nya orden?
De nya orden som tar sig in i svenska språket säger ofta något om det gångna året. Ur olika samhällsfenomen växer ständigt nya mer välanpassade ord fram. Teknikutvecklingen är ett exempel. Nu kan vi både svischa och svajpa. Aktivismen är ett annat. Ur den kommer ständigt nya ord som byter ut gamla med negativ klang.
– Ett sådant exempel är värdgraviditet i stället för surrogatmödraskap, säger Anders Svensson, nyordsredaktör på Språktidningen i ett pressmeddelande.
Även det politiska läget och dess efterföljder världen över bidrar till nya ord. Två saker som präglade många nyhetsflöden 2015 var krig och terror. Ur detta kom ord som terrorresa, transitflykting och självradikalisering.
–Krig, terror och flyktingar är tyvärr inga nya fenomen. Därför har få helt nya ord skapats på det här området under året. Däremot bildas nya sammansättningar, säger Ola Karlsson, nyordsredaktör vid Språkrådet i samma pressmeddelande.
En nyhet som mediepubliken haft chansen att följa är nyöppnade matbutiker som endast säljer "ful" mat. Mat som andra butiker ofta slänger. Men den som vill ha den maten ändå, och inte har ful-mat-butik i närheten, kan alltid dumpstra. Även de som undviker de ständiga flödena av nyheter och information har fått en beteckning. De har blivit nyhetsundvikare.
Och till sist, den som tillbringar timmar in och timmar ut framför skärmar, kan drabbas av något som i år fått ett eget ord. Nämligen ögonkramp.
Jonas Andersson
Nyordslistan i korthet 2015
Avinvestera: göra sig av med investeringar av etiska eller politiska skäl.
Cosplay: form av maskerad där deltagarna klär ut sig som fiktiva figurer.
Douche: otrevlig eller osympatisk person.
Dumpstra: söka efter och använda det som andra slängt, i synnerhet mat.
EU-migrant: EU-medborgare som söker bättre situation tillfälligt i annat EU-land.
Faktaresistens: man låter sig inte påverkas av fakta som talar emot ens egen uppfattning.
Funkis-: har att göra med funktionsnedsättning. T.ex. funkisrörelsen.
Groupie: gruppbild där fotografen själv är med.
Haffa: ragga eller stöta på någon.
Halmdocka: nidbild av motståndarens åsikter.
Klickokrati: journalistik och politik som styrs av det publiken klickar på.
Klittra: onanera som kvinna.
Kulturell appropriering: kultur med hög status anammar företeelser ur kultur med lägre status.
Mansplaining: förklaring som ges av man till kvinna, som förutsätts vara mindre vetande.
Obror: okamratlig, taskig.
Plattfilm: traditionell film utan tredimensionella effekter.
Rattsurfa: använda mobilen vid bilkörning.
Robotjournalistik: datorgenererade nyhetsartiklar.
Självradikalisering: politisk radikalisering som en person genomgår utan direktkontakt med likasinnade.
Ståpaddling: ståendes paddlande på en surfbräda.
Svajpa: styra en skärm med fingrarna.
Svischa: att föra över pengar med appen Swish.
Talepunkt: förberett, upprepande uttal från politiker.
Terrorresa: resa för att delta i strider med terrorstämplade grupper.
Transitflykting: flykting som befinner sig på genomresa.
Triggervarning: förhandsvarning om att en bok eller webbplats kan uppbringa obehag.
Trollfabrik: organisering av nättroll och bloggare som ska sprida propaganda.
Vejpa: röka e-ciggarett.
Vithetsnorm: norm som utgår från att vit hudfärg är det normala.
Källa: Språkrådet och Språktidningen
